Каждый день я встречаю тонны ошибок при письменном общении, наиболее частыми являются неумение определять, где используется инфинитив («хочеться учится»), неверное раздельное написание слов («на пример» в значении «например»), непонимание смысла собственного предложения и его характера (предложение «я не знаю, где находится дом», оканчивающееся вопросительным знаком), неверная постановка знаков по условному рефлексу (ставить запятую всегда перед словом «как» или же всегда вокруг слова «ну»). И ещё целый ворох более редких ошибок.

Очень хочется понять причины этого явления. На вопрос о том, почему человек так делает, он отвечает, что он-де в интернете, что он-де спешил и что вообще это не важно.

Мне кажется, что у таких людей процесс получения готового предложения на примере нескольких языков выглядит примерно следующим образом (справа — схема, по которой, как мне кажется, работает моё мышление).

То есть человек, например, хочет сказать, что ему хочется учиться, в голову ему приходят понятия «я», «хотеться» и «учиться», он знает, что «я» + «хотеться» звучит «мне хочется», знает, что понятие «учиться» так и звучит, и в итоге получает, что конечное предложение должно звучать «мне хочется учиться», даже не задумываясь, что «учиться» выполняет функцию названия действия, а «хочется» — функцию описания действия объекта (в данном случае безличного). Большинство просто на слух запишут транскрипцию прозвучавшего предложения буквами и получат либо «мне хочется учиться», либо «мне хочеться учиться», либо «мне хочется учится», либо «мнехочет ся учит ся» и так далее.

Часть людей пойдут чуть дальше. Эти люди помнят школьную программу и свято верят, что систему обучения русскому языку придумали не идиоты. Они начнут задавать к этим глаголам вопросы «что делать?», «что делаться?», «что делает?», «что делается?», тем самым напрочь закрывая себе путь к пониманию функции инфинитива. Они не понимают, что суффикс -ть- является атрибутом инфинитива, не знают, почему именно он должен там использоваться; у них иное правило, которое, что характерно, уже касается не наличия суффикса -ть-, а — барабанная дробь — правописания «-тся-/-ться-»!

Кстати о школе, изучение русского языка в наших школах — опасное и глупое занятие. Методика отупляет школьника, его насильно заставляют меньше думать о функциональной роли того или иного понятия в предложении и больше использовать вторичные мнемонические правила, которые в идеале позволят человеку грамотно писать, но грамотность его будет неосознанной. Достаточно представить, что врач назначает пациенту лекарство лишь по его симптомам без постановки диагноза и без знания течения внутренних процессов и действия компонентов лекарства.

Далее, порой складывается впечатление, что люди уже и не оперируют какими бы то ни было понятиями, они как будто мысли свои уже получают готовенькими в виде аудиоряда на родном языке, что подтверждает такие часто встречающиеся явления как «вобщем», «вообщем», «вообщим» и «в ообщим». Что самое страшное, что в таком случае человеку захотелось использовать «в общем», он его услышал, а написал «вообще».

Ещё один пример с «как-то» и «как то». Они как будто не понимают, что «как-то» — это, вообще говоря, одна единица и несёт один смысл, а «как то» — это уже самостоятельная единица «то» со служебным словом «как».

Отдельной категорией безграмотных людей можно выделить «параноиков». Эти вообще забавные, при письме они тяготеют к нескольким штампам принятия решения при сомнительном написании. Например, одни будут чаще ставить букву -о- в незнакомых словах, другие — -а-, одни будут чаще писать слова слитно («таккак», «такто»), другие — раздельно («как то» в значении «как-то»), одни будут пытаться минимизировать количество знаков, другие — максимизировать.

Некоторые мои друзья высказывают мнение, что такие люди лишь в некотором роде имитируют деятельность мозга, просто набравшись элементарных навыков передачи незначительных кусочков информации, а на самом деле, мол, они просто паразитируют на обществе людей, способных к самостоятельному мышлению. Я в этом не уверен, ведь некоторые из них выполняют достаточно высокоинтеллектуальную работу, хотя я им не особо доверяю в профессиональном плане, так как неграмотность показывает то, что человеку свойственно оперировать на поверхности, не вдаваясь в подробности, не уделяя должного внимания тщательному изучению своего дела.

А нужна ли вообще грамотность? Нужно ли писать правильно? Я считаю, что да. На то у меня есть несколько весомых причин.

1. При чтении безграмотные тексты вызывают серьёзные затруднения у человека, который понимает фунциональность языка и его элементов, приходится видеть одно, а в голове перебирать различные варианты и читать совсем другое.
2. От русской культуры, кроме языка, пьянства и курения большинством страны, ничего по большому счёту не осталось. Неужели не жалко плевать на последнее наследие?
3. Проблемы авторитета. Как можно доверять профессионалу, который не отличает «учиться» от «учится»? Может, он и в SQL-запросе AND от OR не отличает.

Есть и менее весомые причины, но им здесь не место.

P.S. А ещё есть такие, у которых, по всей видимости, рак мозга или врождённая идиотия, эти в вопросительных предложениях не ставят вопросительный знак, гореть им в аду.

P.P.S. Да, я считаю, что те, кто проверяют правописание «-тся-/-ться-» с помощью вопроса, с большей вероятностью не способны логически мыслить.

Равенство голосов. Ни в коем случае не должны у людей быть равными голоса при выборе власти. Как может голос доктора математических наук, который мозгом работает многие годы, быть равным голосу какой-нибудь старухи из глуши, которая, кроме как сготовить щи, ничего в жизни не умеет, не говоря уж о логическом мышлении и способности анализировать!?

ПДД. Люди, переходящие улицу на красный свет, заслуживают смерти. Нет ничего плохого в том, чтоб сбить нарушающего ПДД человека машиной, кроме пары царапин на капоте. Лобовые стёкла авто уродов, которые останавливаются после стоп-линии или вообще на пешеходном переходе, нужно разбивать ломами. Человека, умышленно принявшего хотя бы один грамм алкоголя и севшего в течение суток после за руль, в первый раз нужно штрафовать (авось, олень обучаем), во второй — кастрировать (такие кретины размножаться не должны), в третий — убивать (уж такие идиоты обществу не нужны).

Табу. Более высокой тупости, как табу на звукосочетания, выдумать не получается. Сложно поверить, но большинство людей накладывают табу именно на звук, на слово, а не на смысл, вкладываемый в сказанные слова.

Правописание. Я до сих пор не перестаю удивляться каждый раз, когда встречаю примерно такие размышления при постановке знака в предложении: раз есть «так как», то перед этим словосочетанием нужно поставить запятую. То есть человек ставит знак из-за того, что встретился какой-то определённый набор букв, а не из-за особенностей сложных предложений. Знак ведь не просто так ставится! У него своя роль, своя функция есть. Ещё более яркий пример: человек задумывается, ставить ли в «ться»/«тся» мягкий знак, и… wait for it… начинает задавать вопросы: «Что делает?» и т.п. Получается, он не понимает, чем функционально отличается инфинитив от других форм глагола, и по каким-то вторичным признакам определяет, является ли тот или иной глагол инфинитивом. Ага, и зовётся после этого носителем языка.

И вот таких мелочей тысячи. Казалось бы, здравый смысл, а большинство не догоняет. Привет.

Во-первых, необходимо зарегистрироваться на gosuslugi.ru. Для этого необходимы ИНН (выданный как минимум три недели назад), СНИЛС (планктон зовёт его «зелёной ламинированной карточкой»), мобильный номер и эл. почта. При регистрации на этом ресурсе подтверждается адрес электронной почты, номер мобильного телефона (с помощью sms), затем по обычной почте заказным письмом высылается ещё один код подтверждения (видимо, для подтверждения паспортных данных). Извещение о заказном письме мне пришло примерно через полторы недели.

Во-вторых, необходимо подать заявку на оказание услуги (выдача заграничного паспорта нового поколения) и сдать документы в ФМС. Вот что понадобится: фотокопия всех заполненных страниц паспорта, заверенная фотокопия всех заполненных страниц трудовой книжки (если безработный, то сама книжка), информация о всех местах работы и учёбы в последние десять лет (с точностью до месяца), цифровое фото и 2500 рублей. Фотографии у меня заранее не было, а последним пунктом подачи электронного заявления нужно было загрузить фото, но в любой момент можно скачать заявление локально на компьютер для заполнения позже.

27 декабря в девять утра я подал полностью заполненное электронное заявление, в одиннадцать того же дня статус заявления сменился с «подано» на «принято» с указанием ФИО исполнителя и контактного номера телефона. На следующий день после обеда статус с «принято» сменился на «приглашение», в описании говорилось, что «необходимо прибыть в 15-ти дневный срок на прием в подразделение ФМС России по Краснодарскому краю по адресу: г. Краснодар, ул. Коммунаров д.266, каб.№1 для цифрового фотографирования на паспорт и предоставления оригиналов документов, необходимых для оформления заграничного паспорта», а при себе нужно иметь паспорт, квитанцию об оплате госпошлины (2500 рублей, скачать квитанцию можно с сайта www.ufmskrn.ru), фотокопии трудовой. Приёмными днями были названы вторник, четверг и пятница, а часами — с 10 до 13. Тридцатого к одиннадцати я приехал в ФМС с указанными документами, свидетельством о временной регистрации, фотокопией и оригиналом военного билета. Там без очереди (так как через интернет) я попал в кабинет; в распечатанном ими заявлении я поставил подпись, сфотографировался, предъявил оригиналы документов, расписался в какой-то амбарной книге и был таков.

И тишина.

Одиннадцатого января после необоснованно долгих и ненужных десятидневных выходных ближе к вечеру статус заявления сменился на «оформление» без каких-либо пояснений. Двумя днями позже статус сменился на «готово» с примечанием, что «заграничный паспорт находится на изготовлении в ФГУП „Гознак“ в г.Москва. За получением заграничного паспорта Вы можете обратиться через 7-10 дней в Отдел УФМС России по Краснодарскому краю в Карасунском округе г.Краснодара».

На этом сказка о том, как всё хорошо может быть у нас в стране, заканчивается и начинается повесть старом добром отечественном мудачестве. Номер телефона указанного оУФМС в главном УФМС назвать затруднились. По первому найденному в интернете номеру (237-62-42), едва ли не обложив херами, сказали звонить по номеру 237-42-26. Двадцатого числа (через указанные семь дней) я начал звонить. На каждые 60 звонков с периодичностью в 20 секунд приходится примерно 40 «занято» и 20 «привет, факс или модем». На 61-й раз, уже потратив около получаса времени, получается поговорить с раздражённым человеком. Каждый раз спрашивают, каким числом были поданы документы, и либо разражаются, когда объясняешь про gosuslugi.ru, либо вешают трубку, если говоришь, что документы сданы меньше месяца назад. Двадцатого паспорта не было. Двадцать первого числа надежда получить паспорт на той неделе была убита фразой «Ты ж, блядь, вчера уже звонил!» Ладно, думаю, 13-е число плюс десять дней — это 23-е число, значит звонить лучше не раньше двадцать четвёртого. Двадцать четвёртого звоню в главное УФМС, где узнаю, что паспорт уже готов и лежит у них, прошу их ускорить процесс выдачи, так как обещанные 7—10 дней уже как бы истекли, на что меня уверяют, что именно мой паспорт уйдёт в карасунское отделение первым делом. В оУФМС по телефону (опять потратив около получаса времени) узнаю, что за документами они поедут во вторник (25.01), а звонить имеет смысл не раньше среды (26.01). Вчера дозвонился до обеда, сказали звонить с двух до четырёх. Дозвонился примерно в 14:20, сказали, что паспорт готов, мол, приезжай. Приехал, очередь — три человека, на двери — расписание: в среду выдача с 14:00 до 16:00, в кабинете — занято, из трёх обозначенных сотрудников работает только один. Через полчаса посетитель вышел, а сотрудник, закрыв на ключ дверь, ушёл минут на десять. Вернулся, первый в очереди через полминуты выходит с выданным паспортом, второй — та же история, третий не за паспортом пришёл, а по личным вопросам, минуты идут, одна из девушек, занявших после меня очередь, заканчивает разговор по сотовому и через пару секунд её вызывают в кабинет по фамилии. Итого на процедуру, занимающую примерно полминуты, мне пришлось из-за этих мудаков простоять в очереди из трёх человек около часа.

В итоге хочу сказать, что очень доволен работой gosuslugi.ru, это отличный сервис, правильное направление на борьбу с коррупцией и очередями, на помощь населению в вопросах предоставления государственных услуг. Почти всё хорошо, подробно и поэтапно расписано, повсюду ссылки на соответствующие нормативные акты и прочие очень вкусные свистелки и перделки. С другой же стороны, мелкие мудаки-госработники никогда не переведутся, и всегда и всюду будут встречаться эти канцелярские крысы, которые в свои пятьдесят лет ничегошеньки не добились и сидят на жопе, ковыряясь в бумажках круглые сутки, и оттого по-видимому брызжут желчью, хамством, пытаясь хоть в своём вымышленном мирке казаться себе не куском бесполезного и ничего не стоящего говна, а чем-то хоть чуть-чуть важным.

Не смотря ни на что, электронное заявление было подано 27 декабря, а паспорт получен на руки — 26 января, то есть срок оказания услуги уложился в один месяц, почти десять дней из которого выпали на величайшую тупость современной России — непрошеные выходные а-ля отпуск в худшее время года.

З.Ы.

О квитанции. Вот страница с этой квитанцией. В нормальном формате квитанции там я не нашёл, потому просто открыл страницу IE, скопировал нужный блок оттуда в Word с сохранением форматирования. При копировании с браузеров с другим движком такой трюк не удавался. Квитанцию оплатил в Сбербанке, и, что удивительно, не было ни комиссии, ни очередей.

Хотя нет, кое-что всё же меняется.
Например, наконец-то, запретили курить на территории автовокзала, хотя сами менты курят без стеснения и претензий к курящим, что в форме (военной, милицейской), не имеют.
Сайт их (kpas.ru) начал работать круглосуточно! В начале нулевых он работал, если не ошибаюсь, с девяти утра до семи вечера. Но с него пропала возможность заказать предварительно билет.
Их «филиальчик» на Ставропольской, где можно было купить билеты и не ехать из-за этого на вокзал, переехал. Куда? А вот на вокзал и переехал!

Рассмотрите «Портрет А. П. Струйской», автором которого является художник Ф. Рокотов (см. цветную вклейку). Опишите (устно) ваше впечатление от портрета Ф. Рокотова, используя словосочетания: выдающийся художник-портретист, галерея портретов, отражать внутренний мир, выразительные детали, колорит картины.

Сомневаюсь, что ребёнка погладят за ответ в духе:

Этого мазилу никак не назвать выдающимся художником-портретистом, галерея портретов у него никудышная, ни один портрет не отражает внутреннего мира, ведь нету ни выразительных деталей, ни колорита картины.

Листаю учебник и жду, когда будет задание вроде такого:

Посмотрите на портрет Медвепутина и прочтите его речь. Опишите облик политика и оцените его речь, используя словосочетания: великая Россия, выдающийся политик, лучший в истории лидер, могущественная держава, загнивающие США, рабские страны НАТО, развратная Европа, люблю Россию, власть умнее.

Хуже таких вот заданий из школьного времени вспоминаются только случаи, когда учительницы по литературе, возомнившие себя телепатами, путешествующими во времени, набирались наглости рассуждать (скорее, на полном серьёзе утверждать) о том, что хотел сказать, что имел в виду, какой смысл вкладывал автор в то или иное произведение.

Разводы, оказывается, бывают связаны и не только с SMS.

Зачастую на улице с виду нормальные люди под предлогом того, что «срочно», «сломался телефон», «жена рожает» и т.п., «по-человечески» просят позвонить с целью с телефона отправить опять-таки сообщение на короткий номер либо позвонить по платному номеру.

Пару раз звонили «с „Окея“», говорили, что моей скидочной картой кто-то воспользовался (назвать моего имени при этом не сумели), а вот номер банковской карты их интересовал. Ах да, у меня никогда не было дисконтной карты «Окея». :)

Короче, будьте бдительны, на просьбы отослать сообщение, пополнить баланс, дать позвонить, пожертвовать жертвам терактов и больным православием головного мозга шлите просящего к чёрту, а при упоминании близкого или родственника и сомнении в первую очередь попробуйте с ним связаться по известным каналам связи.

UPD. На сайте «Билайна» есть целый раздел с информацией о популярных схемах мошенничества. Похуже подобная информация на сайте МТС: ссылка.

Всем привет! Я в Твиттере и это мое6 первое сообщение!

в одном из сегодняшних — уродский односкобочный смайл:

Саммит в Торонто закончился, так что канадские службы безопасности могут отдохнуть) http://twitpic.com/20kx4v

Я так понимаю, вся молодёжь и прочий зависимый от интернета народ должны писяться кипятком и на следующих выборах голосовать именно за него.

Оригинал: вот.

Через месяц, кажется, будут ещё повторять; всем настоятельно рекомендую не пожалеть пары сотен рублей и посмотреть этот мюзикл, ибо никакие ваши жалкие «аватары в 3D» даже рядом не валялись.

Статья с kultura.kubangov.ru:

Рецепт мощного антидепрессанта был изобретен в Голливуде в эпоху великой депрессии. Гангстерские разборки в контексте сухого закона, любовная интрига с участием ослепительной блондинки, вечнозеленые мелодии в блистательном исполнении классиков джаза — такой «коктейль» способен избавить от хандры кого угодно.

В Краснодарском музыкальном театре решили воспользоваться наработками «фабрики грез» и поставить мюзикл.

Новый спектакль Краснодарского музыкального театра «Джаз для настоящих леди», премьера которого совпала с главным весенним праздником, старается соответствовать законам жанра. Есть интрига, приправленная детективным соусом, в наличии — ослепительная блондинка и — море джаза! Лучшие хиты бродвейских мюзиклов – «Кабаре», «Виктор и Виктория», «Цыганка», «Дик Трейси», «Милая Чарити» — звучат в исполнении Краснодарского биг-бэнда Георгия Гараняна, усиленного струнной группой Музыкального театра. Дирижер-постановщик Андрей Лебедев интересен слушателям своей профессиональной универсальностью. Известные джазовые мелодии звучат в аранжировке дирижера музыкального театра Александра Гончарова, который стал для мюзикла своего рода талисманом на счастье.

Отправная точка мюзикла — популярный фильм с участием Мэрилин Монро. Однако не стоит искать в спектакле буквального повторения сюжета голливудской ленты. По словам режиссера-постановщика Александра Мацко (известного по спектаклям «Браво-брависсимо», «Опасные связи», «Ночь в Венеции», «Снежная королева», «Дорога» и «Черно-белое кино»), у краснодарской версии мюзикла масса источников.

Не секрет, что для кубанской публики половину успеха спектакля решают костюмы и декорации. Одежду для героев спектакля придумал Андрей Климов, костюмы которого неожиданны и очень театральны. Сценография Татьяны Барановой динамична настолько, что рабочим сцены во время спектакля скучать не приходится.

Остается добавить, что роль Душечки поделили Марина Шульга и Гюльнара Низамова. В спектакле заняты Владислав Емелин, Алексей Алексеев, Дмитрий Морщаков, Алексей Григорьев, Карина Петровская и артисты Краснодарского музыкального театра.

По информации с www.yuga.ru генеральный директор и художественный руководитель творческого объединения «Премьера» Татьяна Гатова заявила следующее:

Мюзикла нет ни в одном театре Краснодара и края. В нашем распоряжении великолепные голоса вокалистов, прекрасные актеры молодежного театра, театр балета и шоу-балет «Премьера». Но самое главное — у нас есть биг-бэнд Георгия Гараняна. В Екатеринбурге когда-то шел мюзикл «В джазе только девушки» под аккомпанемент симфонического оркестра. А у Краснодара есть возможность задействовать собственный джаз-бэнд. Это роскошь — использовать его только на фестивалях, в концертах и корпоративных вечеринках, они хорошие музыканты, им нужен настоящий спектакль.

Я считаю, что все: режиссёр, постановщик, концертмейстер, актёры, вокалисты, музыканты, костюмеры и прочие участвовавшие в создании данного шедевра — справились с задачей просто отлично, получился замечательный и незабываемый мюзикл!

Из фильма Collector (2009).
Оригинал:

— Where you goin’? Is that all you’ve got, you little bitch?! … Is that all you’ve got, you fucking faggot?! … Is that all you’ve got, you little fucking faggot bitch?!

Перевод:

— Куда же ты? Это всё, что ты можешь, урод? … Это всё, что ты можешь, грёбанный урод? … Что, кишка тонка, да?!

Из фильма Gran Torino (2008).
Есть там диалог такой:

— That’ll be 10 buck, Walt.
— Ten bucks? Jesus Crist, Martin. What are you, half Jew or something? You keep raising the prices.
— It’s been 10 bucks for the last five years, you hard-nosed, Polack son of a bitch.
— Yeah, well, keep the change.
— See you in three weeks, prick.
— Not if I see you first, dipshit.

Отдельные понятия в переводе стали выглядеть следующим образом: cheap son of a bitch — скупердяй чёртов; to be still around — всё ещё трепыхаться; doo-wop dago — макаронник с ножницами вместо рук; half Jew — еврей; hard-nosed, Polack son of a bitch — жлобина польская; prick — хлюпик; dipshit — амбал.

Как мне кажется, переводить фильмы таким образом нельзя. Сценарист, написавший диалоги, написал их именно такими, какие они есть в оригинале, и никакой сраный переводчик не имеет права менять смысл произведения ни на грамм (или в этом случае должно быть предупреждение, что зритель смотрит альтернативную версию фильма). Фильмы нужно смотреть исключительно в оригинале, потому как ни одна переводческая студия не станет так же тщательно подбирать голоса озвучивающих, коих, кстати, обычно вообще меньше пяти, как и создатели, и использовать субтитры с переводом (но не таким, каким его делают сейчас), если язык незнаком, или без перевода, если на слух иностранная речь плохо воспринимается.

Я и в кино не люблю ходить, так как в оригинале у нас в Краснодаре в кинотеатрах показывают только современные российские фильмы aka несусветное дерьмо, а зарубежные фильмы — только с хреновым переводом и не лучшей озвучкой (кто им, кстати, разрешил вообще выкидывать оригинальные голоса и заниматься дублированием?).

Всё никак не могу определиться, допустимы ли такие адаптации, как делают Кураж-Бамбей.Ру. Заводная одноголосая озвучка, перевод, местами очень далёкий от оригинала, «форсированное» использование необычных слов, но они хотя бы не врут, что это перевод, и честно заявляют, что это «озвучено по [их] версии».

Ваши результаты: Ребенок (Ре): 25% Взрослый (В): 52% Родитель (Р): 24% (Что означают результаты теста?)

Ре В Р

Определение типа поведения в обычной жизни

Ваши результаты: Контролирующий Родитель (КР): 17% Заботливый Родитель (ЗР): 9% Взрослый (В): 29% Свободное Дитя (СД): 28% Бунтующее Дитя (БД): 5% Адаптивное Дитя (АД): 12% (Что означают результаты теста?)

КР ЗР В СД БД АД

(c) Транзактный анализ для всех

Пройти тест

Инструменты: рояль и иногда вокал (сам Мишель), виолончель (или контрабас?) и ударные. Струны виолончели на высоких тонах почему-то отдавали неприятным то ли треском, то ли скрипом, а композицию с двухминутным соло на этом инструменте еле удалось выдержать. Барабанщик очень хорошо отыграл; и ритмы, и соло, и звук сам по себе — всё на высшем уровне, хотя с виду ему не больше тридцати. К сожалению, не помню имён ни одного из этих двоих членов трио.

Каждую композицию Мишель начинал с небольшого описания по-французски, а перевод — ни устный, ни письменный — устроить никто не удосужился, а технически это было очень просто сделать: нанять на два часа переводчика и проектором пустить бегущую полосу с русским переводом. Да и с финансовой стороны проблем не должно было быть, учитывая, что при средней стоимости места в партере в районе 2500 рублей был аншлаг. Иногда, конечно, примерно можно было понять, о чём идёт речь, по знакомым словам: la vie, Krasnodar, extraordinaire, pianiste, jazz, chanson, parapluie и т.д. Со слов конферансье, с трудом удалось уговорить Мишеля выступить с антрактом, так как обычно он отыгрывает сразу полтора часа без перерыва. Перед антрактом конферансье уже вышел объявлять о перерыве, но Мишель жестами отслал того куда подальше и сыграл ещё одну композицию (кажется, это была та, что состояла из пяти—шести вариаций на тему одной мелодии из «Зонтиков»), а после возвращения из буфета зрителям было видно, как исполнители за кулисами рвутся на сцену продолжать играть. Также было видно, что играть мотивы из упомянутого фильма ему за последние полвека уже надоело, но русский народ, он такой — ему надо показать что-нибудь попсовое и очень узнаваемое, иначе ведь получится, что зря пришли на концерт!

Что касается игры Леграна. Концерт джазовый, но авангарда почти нигде не чувствовалось, как не чувствовалось и наличия импровизаций. Тем не менее, опыт, как говорится, не пропьёшь, и играл он очень хорошо и интересно. Забавными казались композиции с его достаточно высоким вокалом с небольшим оттенком старости.

Резюмируя, могу сказать, что концерт оказался качественным и интересным, хотя не каждому понравилось бы отсутствие качественного молодого вокала с не очень мажорной музыкой, больше, чем на половину, состоящей из клавишного джаза, на протяжении двух часов. Мне не понравились от силы две композиции, остальные — шедевры, пусть и без зажигательных импровизаций.

Актёрская игра
Очень хорошо сыграны роли Джона Смита, одной его жены Мэри Смит, инспекторов Траутона и Портехауса. Недоиграна роль Барбары Смит (ну какая-то она нелепая и неестественная) и отвратительно сыграна роль Стэнли Поуни (актёру клоуном бы работать — самое то). Неплохо сыгран и гомосексуалист Бобби, хотя слишком уж переиграно.

О декорациях
Ну вот просто не нашёл, к чему можно было бы придраться. Разве только плохо смотрящиеся номера домов рядом с названиями улиц на домах были не в тему, а всё остальное: и дождь на фоне, и авто, и помещения обоих домов — всё чудесно.

О постановке и адаптации
Не хочу казаться снобом и/или ханжой, но изначальный жанр пьесы — adult comedy — сделал своё неприятное дело: около 90% всех шуток спектакля находятся ниже пояса, что к концу второго действия уже порядком надоедает. Неприятна адаптация: полицейские участки двух районов Лондона (в оригинале Streatham и Wimbledon) стали Первым и Вторым.

О музыке
Театр драмы безнадёжен, там всегда всё очень плохо с музыкой: начиная с громкости и низкого качества звучания и заканчивая невероятным количеством повторений одних и тех же нескольких (не больше двух—трёх) зарисовок в течение всех действий. Такая же фигня была, насколько помню, и в Non Dolet.

Об народе нашем русском
Народ наш на 90 процентов состоит не только из идиотов, но ещё и из ублюдков и мудаков, которые идут в театр:
а) побухать — перегаром несло почти от всех мужчин, старших 30 лет;
б) поп…здеть по телефону — просьбы и мольбы выключать мобилы на время выступления на людей не действуют;
в) показать свои туполобость и отсутствие пунктуальности — основная часть зрителей заходит в зал после третьего звонка;
г) показать своё отношение к просьбам администрации (да, на всех табличках просьбы и рекомендации, ни одного запрета) — обсуждают действие во время игры, пользуются фотоаппаратами со вспышкой и т.д.

у меня проблемы срочно положи 500р на (9065798600)позже всё обьясню!

Неужели кто-то попадается на такие ловушки детсадовцев (ну а кто ещё может пять ошибок в одном сообщении сделать)?!

P.S. В скором времени (через недельку—другую) перехожу на трёхчасовой график использования мобильного: в будние работать он будет только с 18:30 до 21:30, в остальное время — только при необходимости, ибо ночью нужно спать, а днём — работать. Для передачи же срочной информации в наш век вполне достаточно e-mail, icq, jabber, msn, yahoo и т.п.

adre$$@domain.com

А потом удивлялся, за каким чёртом нужно писать, вместо s, знак доллара, и сомневался, насколько такой адрес валиден.

БОЖЕ..НЕУЖЕЛИ ЭТО ПРАВДА…Я В ШОКЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

промолчу

R.I.P.

:( :( :( ОЧЕНЬ ЖАЛЬ………..

будет высказано в уютных бложиках наших любимых тысячников.

А вы не находите такое бурление говн в рунете несколько циничным?

Ох, а какой баннерок на сайте Радио «Маяк»! Ух ты! Прямо сейчас, прямо сейчас в эфире! Умер Трахтенберг!

Тьфу, смотреть противно.

На «форчане» наткнулся.

выбери благословения или проклятия ,исполняй заповеди.бойся ГОСПОДА

Бойтесь бога, господа, бойтесь.